お願い!

ここ2週間ほどの懸念であったトイレの詰まりが今日やっと解消されました。
その間、お客様には大変ご迷惑をお掛けして本当に申し訳ございませんでした!


原因は紙ナプキン等のトイレットペーパー以外のものでした。
便器を外し、カメラを入れて詰まりの箇所を特定し、
高圧洗浄してやっと解消しました。
料金も10万以上かかってしまいました。


改めてお客様にお願いです。
トイレにはトイレットペーパー以外のものは流さないように
お願いいたします。
費用も勿論ですが、お客様にご迷惑をお掛けしてしまうのが
とても心苦しいです。


宜しくお願いいたします!

それにしても、
それだけあれば、
沖縄に2回は行けたのに・・・


The last two weeks as the toilet clogging was a concern has been resolved at last today.
During that time, I did not really am sorry by apologize for any inconvenience to customers!


The cause was anything other than toilet paper such as paper napkins.
Remove the toilet bowl, to identify the location of the jam to put the camera,
It was solved to be doing the high-pressure washing.
Rates were also it takes more than ¥100,000.


It is again our customers to ask.
So that it does not flow is anything other than toilet paper in the toilet
please.
Cost is also of course, but that would then apologize for the inconvenience to our customers
It is very painful.


Thank you!

Anyway, even though I could go twice to Okinawa if only it ...
[PR]
by rock-bar-glam | 2016-01-28 14:48 | 店のこと
<< 店休日のお知らせ Snowy world >>