<   2016年 01月 ( 9 )   > この月の画像一覧

お願い!

ここ2週間ほどの懸念であったトイレの詰まりが今日やっと解消されました。
その間、お客様には大変ご迷惑をお掛けして本当に申し訳ございませんでした!


原因は紙ナプキン等のトイレットペーパー以外のものでした。
便器を外し、カメラを入れて詰まりの箇所を特定し、
高圧洗浄してやっと解消しました。
料金も10万以上かかってしまいました。


改めてお客様にお願いです。
トイレにはトイレットペーパー以外のものは流さないように
お願いいたします。
費用も勿論ですが、お客様にご迷惑をお掛けしてしまうのが
とても心苦しいです。


宜しくお願いいたします!

それにしても、
それだけあれば、
沖縄に2回は行けたのに・・・


The last two weeks as the toilet clogging was a concern has been resolved at last today.
During that time, I did not really am sorry by apologize for any inconvenience to customers!


The cause was anything other than toilet paper such as paper napkins.
Remove the toilet bowl, to identify the location of the jam to put the camera,
It was solved to be doing the high-pressure washing.
Rates were also it takes more than ¥100,000.


It is again our customers to ask.
So that it does not flow is anything other than toilet paper in the toilet
please.
Cost is also of course, but that would then apologize for the inconvenience to our customers
It is very painful.


Thank you!

Anyway, even though I could go twice to Okinawa if only it ...
[PR]
by rock-bar-glam | 2016-01-28 14:48 | 店のこと

Snowy world

福岡での初めての銀世界・・・。
部屋から一歩も出なかった。

雪を見ると何故か
今でも好きな森田童子を思い出す。
10代の頃観られて良かった・・・

First silver world ... in Fukuoka.
I did not leave even one step from the room.

For some reason,
look at the snow
I remember a Doji Morita like even now.
I was glad I was watching a teenager ...

c0104265_16596.jpg
c0104265_164482.jpg

[PR]
by rock-bar-glam | 2016-01-26 01:08 | 閑話

BOWIE's Night

今日はドアに張り紙をして営業。
DAVID BOWIEをできるだけ掛けたいと思っていたが、結果ファンの方達ばっかりだった。
今日はBOOWIEと思ってた!、今日はここしかないと思った!等、嬉しい言葉ばっかりで・・・。
全てBOWIEだった。皆様のおかげで良い追悼ができました!
本当にありがとうございました!改めてBOWIEの影響力を感じた夜でした・・・。

皆さまのおかげで私は明日からも頑張れます!

The sales by a poster on the door today. Although I wanted to multiply as much as possible DAVID BOWIE, it was only towards our results fan. Today I thought I had BOOWIE! , Today I thought that there is only here! Etc., ... in just glad words. All was BOWIE.We were able to better memorial Thanks to everyone! I'm really thankyou! ... It was again the night you feel the influence of BOWIE.
I will hang in there from tomorrow thanks to everyone!
c0104265_491513.jpg

[PR]
by rock-bar-glam | 2016-01-13 04:10 | rock

Goodbye, peace

本日の営業では、できるだけDAVID BOWIEを掛けようと思います。
音と映像で追悼を行いますので宜しくお願いいたします。

In today's business, I think that it tries to get as much as possible DAVID BOWIE.
Make a memorial in the sound and the video so thank you.

c0104265_17393982.jpg

[PR]
by rock-bar-glam | 2016-01-12 17:42 | 店のこと

・・・

David Bowieが亡くなったなんて・・・

嘘やろ!!!

ショック過ぎる・・・
c0104265_1648588.jpg

[PR]
by rock-bar-glam | 2016-01-11 16:49 | rock

ムカデ人間・・・

「ムカデ人間 完全連結 ブルーレイBOX」を
予約してしまった・・・

元々3は
買おうって思ってはいたが、
どうしても特典の
「禁断の『ムカデ人間2』カラー版本編」を観たくて・・・

1と2はDVDで持ってるが・・・

お店でこの話題で話せる方は
ごくわずか・・・

そうなんです!
こういう趣味なんですよ、
ワタクシは!

今から観るのが楽しみでタマらん♪
c0104265_8241065.jpg

[PR]
by rock-bar-glam | 2016-01-08 08:24 | 閑話

久しぶりに

先日Erikaさんがご来店♪
2年ぶりくらいか!?
ケーキやシャンパンを頂いた。
知らなかったけど、
ケーキは有名なお店らしい・・・
シャンパンもこんな高いものを!
ホントありがとうございました!

美味しく頂きました!

短い時間だったけど、
色々と話せて楽しかった!
元気そうで安心しました。
本当に良かった・・・

Erikaさん、ありがとう!!!
c0104265_10505359.jpg
c0104265_10511817.jpg

[PR]
by rock-bar-glam | 2016-01-07 10:51 | 閑話

♪♪♪

2016年営業初日にNagaisiさんとHiguchiさんが来てくれた♪

お客様も喜んで頂いて楽しかったー

ありがとうございました!
c0104265_310598.jpg

[PR]
by rock-bar-glam | 2016-01-06 03:10 | 店のこと

御挨拶

あけましておめでとうございます。

お休みがあっという間に終わりまして、
明日20:00から2016年の営業が始まります。

ゆっくり身体を休めることができてチャージできました♪
皆さまに喜んで頂けるように、
また素敵なRockをお届けできるように
頑張りたいと思います。

本年も& GALMを宜しくお願いいたします。

1月の営業のお知らせです。

店休日は、
11日(月・祝)・17日(日)・24日(日)・31日(日)となります。
他は通常営業となりますので宜しくお願いいたします。




それにしても、ネコ年とかあったら喜ぶのは私だけですかね・・

c0104265_21115618.jpg
c0104265_21121680.jpg
[PR]
by rock-bar-glam | 2016-01-04 21:13 | 店のこと